首页

新闻资讯

运气不佳，雅克松是本赛季英超射门中框次数最多的球员

前摩纳哥主教练塞巴斯蒂安·波科尼奥利已成为苏格兰男足国家队新任主帅的头号候选人。据了解，这位39岁的教练去年曾率领圣吉罗斯联合夺得比利时联赛冠军。他于今年6月离开摩纳哥，目前是自由身。球员时代，波科尼奥利曾效力西布朗，并在10年前租借到布莱顿，有英超经历。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815210023026297_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 苏格兰足总正在物色史蒂夫·克拉克的继任者，波科尼奥利目前领跑候选名单。

39岁少帅成苏格兰主帅头号热门，曾效力英超

据报道，阿森纳准备向曼联、曼城发起竞争，争夺布莱顿球星杰克・欣谢尔伍德。这名21岁中场已经进入阿森纳球探部门的考察名单，枪手正准备送出正式报价。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815200449034835_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 欣谢尔伍德是英格兰U21国脚，已经积累大量英超实战经验，代表布莱顿出战79场比赛，交出12球7助攻的数据。极强的位置兼容性是他最大卖点，既可以出任中场多个位置，也能胜任两个边后卫。阿尔特塔十分欣赏这种能够丰富战术选择的多面手球员。布莱顿谈判向来精明，这家青训出身的本土球员，俱乐部给出的估价区间在4300万5100万英镑。《太阳报》消息，曼联长期关注欣谢尔伍德，曼城同样在考虑引进。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815200452044397_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 曼联已经向布莱顿咨询球员转会可行性，计划准备自己的报价。欣谢尔伍德和布莱顿合同到2029年6月，多家豪门同时有意，很可能会抬高新的转会报价。阿森纳已经花费7500万英镑从纽卡斯尔签下布鲁诺・吉马良斯，但依旧希望继续扩充阵容深度。曼联花费8500万英镑签下蒂勒曼斯与安德烈・桑托斯，卡里克仍然希望继续补强中场。阿尔特塔公开表示夏窗还需要继续引援，目前球队主要新援只有吉马良斯与佐利斯。“我们还想继续操作，只要有机会提升阵容质量、增加深度，我们就会努力争取。”“我们正在积极推进，但转会市场不是只由我们说了算。俱乐部补强意愿毋庸置疑，但没法保证一定完成引援。”<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815200454036476_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 卡里克同样态度明确，曼联距离上一笔签约已经过去一个多月。除中场补强之外，球队还需要一名左后卫，和卢克・肖形成竞争。“整体阵容框架还算均衡，但我们希望变得更强。有一两个位置存在提升空间，引援必须真正改善球队实力，无论是提升硬实力还是增加阵容深度，这一点必须权衡清楚。”曼城已经豪掷1.16亿英镑签下埃利奥特・安德森，但依旧计划补强中场。罗德里受到巴萨挖角，蒂贾尼・赖因德斯以5200万英镑转会沙特卡迪西亚，曼城中场需要补充人手。

英超三强争夺全能新星！阿森纳报价布莱顿球星，曼联、曼城同步跟进

被和阿森纳联系在一起的奥斯梅恩，面对传闻给出了“拭目以待”式的答复。几乎每个转会窗口，这名尼日利亚前锋都会和英超传出绯闻。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815200332005054_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 此前他常常与切尔西挂钩，如今阿森纳与热刺成为对他感兴趣的两家俱乐部。阿森纳和加拉塔萨雷谈判时，奥斯梅恩的名字被摆上桌面，当时土超豪门希望签下恩瓦内里以及加布里埃尔・马丁内利。马丁内利拒绝前往伊斯坦布尔。当被问到转会阿森纳的流言，奥斯梅恩没有把话说死，没有排除离开加拉塔萨雷的可能性，但同时强调自己目前全身心投入季前备战。报道称阿森纳正在考虑引进这名身价5800万英镑的前锋。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815200334045980_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 奥斯梅恩表示：“转会窗总会充斥各种传闻。我会处理好自己的事情，现在专注做好本职工作，之后我们再看，再做进一步打算。”早在2023年，当时奥斯梅恩效力那不勒斯，状态火爆帮助球队拿下意甲冠军，他就毫不掩饰自己未来征战英超的梦想。2023年他获评意大利外国记者协会“年度最佳外籍运动员”时说道：“能够征战世界五大联赛，对我而言是很棒的体验。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815200337026972_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 全世界很多人都认为英超是水平最高的联赛，不过我当时身处意甲，这同样是世界顶级联赛。我一直在努力，希望有朝一日实现登陆英超的梦想。但这是一个循序渐进的过程，我只想保持势头，持续拿出好表现。”现阶段阿森纳锋线主力是格伊凯雷斯，哈弗茨、热苏斯都可以客串中锋。防守中场梅里诺在阿尔特塔手下也曾被推上锋线，展现出不错的得分能力。阿森纳同时还在关注马竞前锋阿尔瓦雷斯，但马竞对阿根廷人的要价超过一亿英镑。这个夏窗，阿森纳在中锋引援上接连碰壁。此前追求摩根・罗杰斯、维尼修斯全部失败，前者转会切尔西，后者选择留守皇家马德里。

5800万英镑转会传闻四起，奥斯梅恩首次回应阿森纳绯闻

在切尔西主场1-0击败热刺的英超第30轮比赛中，雅克松1次射门中框，据统计，这位切尔西前锋是本赛季英超射门中框次数最多的球员。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com/avatar/ori-p0020250405023723076528_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 本场比赛开场第1分钟，雅克松射门被门将挡出，范德芬解围后皮球击中立柱弹出。至此，雅克松本赛季英超24次出场已有5次射门击中门框，据统计，本赛季英超没有球员射门中框的次数比这位切尔西前锋更多。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com/avatar/ori-p0020250405023724022847_p.gif"/>

英媒预测阿森纳客战埃弗顿首发：托马斯客串右后卫，基维奥尔出战

小赖特：看得出萨卡和萨利巴深爱阿森纳，但担心会为冠军离开球队

英格兰足球冠军联赛（Sky Bet Championship）本周末迎来一场引人关注的对决：沃特福德主场迎战南安普顿。比赛定于当地时间8月16日（周日）下午1时30分开球。据英国媒体8月15日12时13分发布的消息，本场比赛的赛前直播页面目前暂时无法访问，页面提示“博客暂不可用，请稍后重试”。这一突发情况让不少期待本场英冠大战的球迷感到困惑，相关方面尚未说明页面何时恢复。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815210142045433_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 作为英冠赛场上的两支实力球队，沃特福德与南安普顿的碰撞本就不乏看点，而赛前信息的短暂中断，更让这场对决多了一层悬念。球迷可稍后刷新页面，以获取最新开赛动态和阵容信息。

沃特福德vs南安普顿：英冠8月16日13:30焦点战

米德尔斯堡官方宣布，球队从热刺签下后卫阿什利-菲利普斯，双方签约5年。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815210132070283_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 官方公告 后卫阿什利-菲利普斯已经从热刺永久转会至米德尔斯堡，双方签下了一份为期5年的合同。这位备受关注的21岁球员曾租借效力斯托克城和普利茅斯，在英冠积累了两年半的比赛经验，目前也是英格兰U21国脚。今年夏天，阿什利-菲利普斯吸引了不少球队的兴趣，但在结束与热刺3年的合作后，他选择加盟米德尔斯堡。阿什利-菲利普斯表示：“我很高兴来到这里，已经迫不及待想上场比赛了。”“这是一家了不起的俱乐部，它理应出现在英超赛场。”“球队原本就有一套非常出色的阵容，我希望自己能成为有益补充，也希望我们本赛季能一起取得伟大成就。”阿什利-菲利普斯出自布莱克本青训，并在一线队出场14次，之后转会热刺。这名中后卫在2023-24赛季的半个赛季被租借到英冠球队普利茅斯，并当选该队赛季最佳年轻球员。随后他连续两个赛季效力斯托克城，总出场次数超过80次。阿什利-菲利普斯补充道：“我年轻时在布莱克本获得了很棒的经验，之后又在热刺体验了成为英超球员是什么感觉。”“我认为自己在几段租借经历中成长为了一名不错的球员，但我还有更多潜力可以挖掘，希望我能在米德尔斯堡展现出来。”对米德尔斯堡来说，最近这段时间的转会市场非常忙碌，几名高质量新援补强了金-赫尔贝里的阵容。阿什利-菲利普斯是米德尔斯堡今夏第8名新援，此前加盟的还有萨缅托、皮尔特-哈里斯、凯尔-约瑟夫、威尔-兰克希尔、贝尔哈特、阿尔夫斯滕和拉德克-维特克。

官方：米堡从热刺签下后卫阿什利-菲利普斯，合同为期5年

数周以来，利物浦一直在和包含亚马逊创始人杰夫・贝索斯在内的富豪财团谈判，出售俱乐部少数股份。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815210122099738_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 利物浦的母公司芬威体育集团（FSG）已经达成协议，将俱乐部30%股份出售给由前女王公园巡游者董事阿米特・巴蒂亚牵头的财团，这笔交易价值14亿英镑。贝索斯不会进入俱乐部董事会，巴蒂亚将出任利物浦新任副主席。身家约2040亿英镑、全球排名第三的富豪贝索斯，将通过K5全球基金的管理合伙人布莱恩・鲍姆作为自己的代表参与俱乐部事务。该投资财团名为1892控股。俱乐部官方公告：“芬威体育集团（FSG），一家覆盖全球体育、媒体、娱乐与地产业务的企业，今日正式签署最终协议，将利物浦足球俱乐部少数股权出售给1892控股。该财团由阿米特・巴蒂亚主导运营，投资方包括阿米特・巴蒂亚与米塔尔家族信托、K5Sports（K5全球旗下基金，杰夫・贝索斯是该基金主要投资人），以及EECapital，即伊莱恩与爱德华多・萨维林的家族办公室。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815210125073103_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 本次战略投资汇聚全球商业、科技、投资领域的专业人才，助力利物浦实现长期发展目标。财团合作方将与芬威集团、俱乐部管理层一同发掘机遇，推动俱乐部赛场内外目标落地。芬威体育集团依旧握有利物浦的多数股权，牢牢掌控俱乐部运营管理权。”芬威集团总裁迈克・戈登表态：“利物浦的发展从来都不只着眼于单个赛季，所有决策都以俱乐部长远利益为重。正是这份理念，不断吸引全球知名投资者与商界领袖的关注。评估这次合作时我们发现，阿米特以及整个财团，和我们秉持一致的长期发展理念，也充分理解利物浦独有的价值。他们的经验与视野，会进一步夯实俱乐部现有的根基，我们期待携手共事。”<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815210127099811_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 除贝索斯与巴蒂亚之外，脸书联合创始人爱德华多・萨维林的妻子伊莱恩，也将进入扩容后的利物浦董事会，萨维林家族通过EECapital参与本次投资。巴蒂亚发言：“能够投资利物浦足球俱乐部，并且和芬威集团并肩合作，我们倍感荣幸。我们十分尊重芬威集团，也敬佩他们在安菲尔德取得的一切成就。可以成为这样一家豪门俱乐部的合作伙伴，是莫大的机遇。我们无比看好利物浦以及俱乐部管理层，期待未来多年持续支持俱乐部走向成功。”

14亿英镑重磅交易！亚马逊创始人入股利物浦，芬威依旧掌握控制权

北京时间8月15日，记者刘闻超表示，穆斯卡特给球队放了今明两天假，然后全队会全力投入下周中补赛的备战中。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815210105027321_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 记者刘闻超表示，大连备战+连续两个客场结束后，穆斯卡特给球队放了今明两天假，然后全队会全力投入下周中补赛的备战中。另外，下周亚冠抽签也将进行，尽早争取分数，并且更多人员可供调配，会对剩余赛季有好处

记者：穆斯卡特给球队放了今明两天假，然后球队全力备战下周补赛

北京时间8月15日，赫尔城宣布签下前锋格尔哈特，合同4+1年。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815210056025034_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 官方公告 赫尔城足球俱乐部欣喜地宣布，前锋乔-格尔哈特从利兹联队永久转会，转会费未公开。这位颇受欢迎的 24 岁球员与MKM体育场签订了一份为期四年的合同，俱乐部可以选择再续约一年。作为上赛季冠军联赛升级球队中极具影响力的一员，这位多才多艺的攻击手在过去 18 个月的两次租借期间，为老虎队出场64次，攻入20球。上赛季他打入15 球，仅次于温布利英雄奥利·麦克伯尼。在令人难忘的附加赛半决赛次回合客场对阵米尔沃尔的比赛中，格尔哈特打入了锁定胜局的第二个进球。这位出生于利物浦的前锋最初于 2025 年 1 月以临时身份加盟赫尔城，并在主场对阵女王公园巡游者的比赛中首次代表赫尔城出场，他用一记精彩的半凌空抽射赢得了赫尔城球迷的喜爱。在战胜普利茅斯、牛津联和普雷斯顿的比赛中，格尔哈特的进球对帮助赫尔城避免降级起到了关键作用，他在 20 场比赛中打入 5 球，并列射手榜第二名。去年夏天重返老虎队后，他在2025/26赛季的首粒联赛进球中，帮助球队以3-2戏剧性地战胜牛津队，并在10月中旬至12月初的10场比赛中攻入8球。他在对阵莱斯特城的比赛中打入一记精彩的团队配合进球，荣获十月份英冠联赛月度最佳进球奖。格尔哈特在各项赛事中累计出场 44 次，其中首发 37 次。这位前维冈竞技青年队球员在英超联赛中出场 35 次，全部代表利兹联队出战，时间跨度为 2021/22 和 2022/23 赛季。格尔哈特说：“我欣喜若狂。在这里踢球的这18个月非常棒——我享受每一分钟。自从赛季结束后，我就很清楚自己想去哪里。谢天谢地，我的愿望实现了。”“我一加入俱乐部就和球迷、工作人员以及所有球员建立了良好的关系。我很高兴现在能永久留在这里，而不是租借。”“上个赛季对所有参与者来说都是一段美好的时光。很多人都不看好我们，不相信我们能做到。但我们知道我们拥有的实力，而且俱乐部内部的凝聚力也非常强。”“我对温布利球场最后一刻的逆转感到非常高兴。真是太棒了！”“大家都知道我有多么热爱赫尔城。老板一打电话来，我就毫不犹豫地选择了赫尔城。”“我很高兴能回来见到大家。现在我们进入英超联赛，每个人都渴望与最优秀的球队交手，检验自己的实力。”“感谢粉丝们的支持和喜爱。期待下一个四年！”

官方：赫尔城签下前锋格尔哈特，合同4+1年

, this blog is currently unavailable.” 这或许令一些球迷感到不便。建议稍后刷新页面或关注球队官方渠道，以获取更多比赛细节。 从备战角度看，两队都希望利用友谊赛检验阵容。切尔西在夏季转会窗中或有人员调整，新援与原有球员的配合需要实战磨合；皇家社会则凭借稳定的战术体系，希望通过高质量对手考察自身状态。因此，即便是一场“友谊赛”，双方大概率也不会完全放松，比赛的看点依然不少。 球迷不妨记下这个时间：8月15日下午2点，切尔西对阵皇家社会。届时无论是通过直播还是文字报道，都值得一看。后续若有更新的博客内容，请留意本页面。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815210042068615_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/>

8月15日14时切尔西vs皇家社会：友谊赛暗藏玄机

荷兰人即将迎来自己作为红军正式队长的第四个赛季，他是在2023年亨德森离队后接过这一职务的。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815210030020400_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 在利物浦官方制作的新片《队长》中，范戴克与杰拉德和格雷姆-索内斯两位前任一起聊到了担任队长的荣誉。“无论身在何处，每次带着队友们走出球员通道时，那种感觉都令人难以置信。我永远、永远不会把这当成理所当然，”“俱乐部的价值观——显然你们可能比我更清楚——这种联系有多重要。“要真正理解这座城市，理解利物浦人是什么样的。“外面那些人和世界各地的球迷都期待我们每三四天就拿出表现，不管面对什么情况。“说实话，这其实是件好事。我很接受这一点，也很享受这种责任感。“你必须确保每个人都明白我们追求的是什么，也要让所有人明白，当我们经历困难时——我们确实会经历——必须团结在一起。”

范戴克谈红军队长责任：要真正理解这座城市，理解利物浦人

罗马诺发布了社媒。拜仁拒绝了阿斯顿维拉提出的条件后，若昂-帕利尼亚的未来仍悬而未决。据悉，纽卡斯尔在过去24小时内再次联系了帕利尼亚。本菲卡也有意，如果他最终不去英超的话。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815210029097162_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/>

罗马诺：帕利尼亚未来未定，纽卡本菲卡均有意

只踢一场、打进一球，这名年轻前锋就被列入凯恩潜在接班人名单。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815210013054829_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 上个月英格兰憾负阿根廷之后，心情低落的凯恩坦言，自己不确定能否参加2030年世界杯。到那时他已经36岁，很难再维持巅峰水准。因此英格兰需要着手寻找继任者，布莱恩・马乔就此走入大众视野。年仅17岁零6个月，就能登上欧洲超级杯这种重量级赛事的首发，已经足够引发讨论。而面对欧冠冠军巴黎圣日耳曼，他一脚干脆利落的射门破门，更是让维拉公园球场陷入热烈狂欢。维拉这名天才球员在后门柱轻松扛开威廉・帕乔，用并不擅长的左脚劲射攻破萨福诺夫把守的球门。尽管这粒进球没能帮助维拉拿下胜利，但这记进球让他在欧洲舞台一战成名。球探关注这名球员已经很多年。马乔出生于伦敦北部恩菲尔德，幼年跟随喀麦隆裔父母迁居卢森堡。他的父亲盖伊曾经也是前锋，效力过多家英格兰低级别联赛俱乐部。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815210016077685_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 他先后在卢森堡的马里斯卡梅尔施、联合竞技青训受训，2023年收到当时征战法甲的梅斯的邀约。16岁完成一线队首秀，202526赛季上半段又代表梅斯一线队出战4场。马乔曾经代表卢森堡成年国家队出战3场，不过全部都是友谊赛。依据国际足联国籍转换规则，他得以改换国籍代表英格兰参赛。如今他代表英格兰U17出场9次，贡献4球1助攻。但转会维拉的过程一波三折。今年1月维拉花费1000万英镑签下马乔，受国际足联未成年球员跨国转会规则限制，一开始他无法参加正式赛事。虽然马乔出生在英国、持有英国国籍，但因为有卢森堡成年队出场记录，这笔转会被判定为跨国转会。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815210018029456_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 维拉将争议提交至体育仲裁法庭，并且在本月初胜诉。这才让他得以参加在萨尔茨堡举办的欧洲超级杯。沃特金斯获得世界杯后的额外休假，埃梅里直接将马乔排入首发。沃特金斯回归之后，也要为首发位置而竞争。已经30岁的沃特金斯，本身也希望竞争凯恩国家队接班人的位置。俱乐部的竞争局面，未来很可能复制到英格兰国家队。维拉旧将斯坦・科利莫尔认为，马乔很快就会收到成年国家队征召。“我敢肯定，赛季结束前他会快速升入U21，之后直接跳级进入成年国家队。”科利莫尔在社交平台写道。“英格兰正缺少纯正九号位中锋，成年队、青年队都很难产出这类人才。马乔虽然还略显稚嫩，但他能在对抗两名世界级中卫时占据身体优势，值得英格兰球探重点考察。加速提拔他，正好解决国家队的锋线难题。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815210021057020_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 他现在够不够强？不好下定论。不能仅凭一场比赛下定论，但他季前赛表现优异，欧洲顶级主帅埃梅里也愿意派他对阵欧冠冠军。英格兰锋线存在缺口，考察他是理所应当的选择。”赛后维拉右后卫马蒂・卡什评价队友马乔，称他是“野兽”。“整个季前赛他身体对抗强硬，不断取得进球。今晚他也拿到不少机会，头球本有机会得分，还完成一脚高质量射门。真心为他高兴，他才17岁，未来大有可为。”卢森堡国家队技术总监曼努埃尔・卡尔多尼此前将他比作卢卡库，并且认为马乔上限更高：“两人球员模板相似，我们保持理性看待，但马乔技术更加全面。狭小空间处理球能力出色，跑位意识优秀，擅长穿插身后，双脚都能完成传球。他的成长空间巨大。”外界对他一片看好，但客观来看，马乔职业生涯才刚刚起步，甚至游戏英超范特西都还没有开放他的球员选项。下周日维拉客场对阵布莱顿开启新赛季英超，少年身上已经背负起外界期待。910月国际比赛日很快到来，图赫尔会作何选择令人好奇。也许用不了多久，马乔就会和凯恩并肩为国出战，甚至直接向凯恩的主力位置发起冲击。